The Harmony Desktop software kept crashing while syncing, and left the remote unusable. I rebooted the Mac mini and it worked this time.

Not what I’d call a good user experience. Could be a macOS bug. In that case, Apple should fix their OS.